SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Kultury w Klonowej

Książka

W koszyku

Gorączka i włócznia / Javier Marías ; z jęz. hisz. przeł. Ewa Zaleska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 442, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Twoja twarz jutro / Javier Marías ; 1)

Autor

Marías Javier (1951-2022). Zaleska Ewa (1954- ). Marías Javier (1951-2022). Twoja twarz jutro ;

Gatunek

Powieść hiszpańska

Pierwszy tom tryptyku, uznawanego za najlepsze dzieło w dorobku Mariasa, uhonorowanego licznymi nagrodami, przełożonego na wiele języków i wydanego w kilkudziesięciu krajach.

Hiszpan, który kiedyś był wykładowcą na Uniwersytecie w Oksfordzie, po rozstaniu z żoną wraca do Anglii. Zostaje współpracownikiem tajemniczej grupy o niesprecyzowanych zadaniach, której codzienna działalność polega na analizowaniu charakterów i osobowości konkretnych ludzi, by przewidzieć ich zachowania w przyszłości, czyli ich twarz jutro.

Javier Marias sięga do najlepszych wzorców powieści szpiegowskiej i tka historię gęstą, skupiającą uwagę - lecz jej prawdziwą substancją są refleksje psychologiczne, filozoficzne, moralne oraz poszukiwanie odpowiedzi na pytanie postawione na samym początku: czym jest rzeczywistość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra Anioła / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 604, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Drugi tom cyklu. Z niezwykłą precyzją powieściopisarską i w charakterystycznym dlań, oszałamiającym stylu Autor "Cienia wiatru" ponownie przenosi czytelników do Barcelony Cmentarza Zapomnianych Książek. Obdarowuje nas niezwykłą intrygą, romansem i tragedią, prowadzi poprzez labirynt tajemnic, gdzie czar książek, namiętności i przyjaźnie splatają się w mistrzowskiej opowieści. Kolejny tom nosi tytuł "Więzień nieba".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o złodzieju / Juan Gómez-Jurado ; z jęz. hisz. przeł. Ewa Urbańczyk-Piskorska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 551, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ). Urbańczyk-Piskorska Ewa.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapa chaosu / Félix J. Palma ; z jęz. hisz. przeł. Patrycja Zarawska i Iwona Michałowska-Gabrych. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 535, [1] s. ; 24 cm.

(Trylogia Wiktoriańska / Felix J. Palma ; 3)

Autor

Palma Félix J. (1968- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska

Po tragicznej śmierci ukochanej Montgomery Gilmore zrobi wszystko, by porozmawiać z nią ostatni raz. W wiktoriańskim Londynie, w czasach rozkwitu spirytualizmu jedynym rozwiązaniem wydaje się sesja z udziałem słynnego. Seans niespodziewanie prowadzi do uwolnienia straszliwych, nienazwanych mocy. Jedyny ratunek znajduje się w tajemniczej księdze zatytułowanej Mapa chaosu. Jeśli nie uda się jej odnaleźć, Gilmore nie spotka się ze swą ukochaną, gdyż nawet zaświaty przestaną istnieć. W poszukiwaniach biorą udział Artur Conan Doyle, ojciec Sherlocka Holmesa, Lewis Carroll, autor Alicji w Krainie Czarów, i oczywiście H.G. Wells, którego tropem podąża Niewidzialny Człowiek, siejący zniszczenie. Tylko oni mogą uratować świat, tylko oni mogą doprowadzić do ponownego spotkania ukochanych rozdzielonych przez śmierć, spotkania, do którego droga wiedzie przez lustra… Wielka przygoda, wielka miłość, dynamiczna akcja, prawdziwe duchy i fałszywe media. Wybuchowy koktajl, który zafascynuje czytelników na całym świecie. Lub - jakby to ujął tajemniczy narrator powieści - we wszystkich możliwych światach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapa czasu / Félix J. Palma ; z jęz. hisz. przełożyły Patrycja Zarawska i Iwona Michałowska-Gabrych. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 479, [1] s. ; 24 cm.

(Trylogia Wiktoriańska / Felix J. Palma ; 1)

Autor

Palma Félix J. (1968- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska

Londyn, 1896 rok. Niezliczone wynalazki sprawiły, że człowiek uwierzył w nieograniczone możliwości nauki. Przekonanie, iż dzięki niej ludzie są w stanie dokonać rzeczy niemożliwych, znajduje wyraz w działalności przedsiębiorstwa Podróże w Czasie Murraya, które stawia sobie za cel spełnienie jednego z największych marzeń ludzkości - o przemieszczaniu się w czasie - pragnienie rozbudzone rok wcześniej powieścią H. G. Wellsa "Wehikuł czasu". Nagle człowiek XIX wieku otrzymuje możliwość przeniesienia się do roku 2000, co staje się udziałem Claire Haggerty, która przeżywa romans z mężczyzną przyszłości. Nie wszyscy jednak życzą sobie ujrzeć jutro. Andrew Harrington zamierza podróżować w przeszłość, do roku 1888, aby uratować swoją ukochaną ze szponów Kuby Rozpruwacza. Ponadto sam H. G. Wells staje w obliczu niebezpieczeństw związanych z przemieszczaniem się w czasie, gdy do jego epoki przybywa tajemniczy podróżnik z zamiarem zabicia autora i przejęcia praw do słynnej powieści. Angielski pisarz zostaje zmuszony do desperackiej ucieczki przez stulecia... Czy można zmienić przeszłość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapa nieba / Félix J. Palma ; z jęz. hisz. przeł. Patrycja Zarawska i Iwona Michałowska-Gabrych. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 583, [1] s. ; 24 cm.

(Trylogia Wiktoriańska / Felix J. Palma ; 2)

Autor

Palma Félix J. (1968- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska

Nowy Jork, 1898 rok. Stała bywalczyni salonów, Emma Harlow, godzi się poślubić zamożnego, wysoko postawionego Montgomery’ego Gilmore’a pod jednym tylko warunkiem. Kawaler musi podjąć jej wyzwanie i odtworzyć inwazję Marsjan według słynnej powieści H. G. Wellsa Wojna światów. W międzyczasie H. G. Wells zostaje wtajemniczony w szczegóły pewnej, zakończonej niepowodzeniem wyprawy na Antarktydę, podczas której znaleziono dziwne obiekty, najwyraźniej pozaziemskiego pochodzenia. Brał w owej wyprawie udział sam Edgar Allan Poe, a wędrówka po pokrytych lodem bezdrożach zainspirowała go do napisania jednego z najwybitniejszych literackich dzieł wszech czasów. Tymczasem na ulicach Londynu zaczynają się pojawiać dziwne, osobliwie wyglądające cylindry. Wells podejrzewa początkowo, że to tylko jakiś głupi dowcip, z czasem dochodzi jednak do wniosku, że oto rozpoczęła się prawdziwa inwazja na naszą planetę…

Félix J. Palma z rozmachem i niezwykłą sprawnością łączy wiktoriańską rzeczywistość z fantastyką. Trudno nie dać się uwieść idei światów równoległych i podróży w czasie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Wyd.2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2010. - 301, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Zafón Carlos Ruiz. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodan.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie poddam się / przekł. Taida Meredith. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 143, [1] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.

(Violetta ; 3.)

Autor

Meredith Taida.

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

Violetta w końcu odnalazła swoją drogę i zrobi wszystko, żeby kontynuować naukę muzyki i stać się prawdziwą artystką. Jest nawet gotowa dalej ukrywać to przed ojcem, mimo że komplikuje jej to życie i wywołuje w niej poczucie winy. Kłamstwa i nieporozumienia mają również wpływ na jej związek z Leonem. Odkąd oficjalnie zostali parą, Leon nie znosi, gdy Violetta zbliża się do Tomasa, chociaż ona nieustannie zapewnia swojego chłopaka, że między nią a przystojnym Hiszpanem nic nie ma. Ale czy na pewno?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewierna / Reyes Monforte ; Tł. Zbigniew Zawadzki. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2014. - 568, [4] s. ; 17 cm.

Autor

Monforte Reyes. Zawadzki Zbigniew.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezagojone rany / Victor del Árbol ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 463, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Árbol Víctor del (1968- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść sensacyjna

Światowej sławy skrzypaczka Gloria Tagger zleca Eduardowi Quintanie namalowanie portretu Arthura Fernándeza, wpływowego przedsiębiorcy winnego tragicznej śmierci jej syna. Zlecenie trafia do Eduarda nieprzypadkowo. Paręnaście lat wcześniej malarz stracił w wypadku samochodowym żonę i córkę. Gloria wierzy, że jedynie osoba, która doświadczyła podobnej jak ona traumy, będzie w stanie sportretować sprawcę jej cierpienia. Niezagojone rany to niezwykle oryginalny thriller osadzony w dusznej atmosferze współczesnego Madrytu. Niejasne powiązania i wspólne tragedie malarza, skrzypaczki, marszandki, przedsiębiorcy, reżysera filmowego, płatnego mordercy, chińskiego stręczyciela, agenta tajnej policji i wielu innych postaci stanowią elementy inteligentnie rozplanowanej łamigłówki, której rozwiązanie czytelnik poznaje stopniowo, z każdą przeczytaną stroną. „Víctor del Árbol zajmuje wyjątkową pozycję wśród twórców współczesnej literatury”. El Mundo „Pisarz, który może śmiało mierzyć się ze skandynawskimi twórcami thrillerów”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obsesje madame Bovary / Care Santos ; tł. Barbara Sławomirska. - Warszawa : Bellona, cop. 2014. - 318 s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Sławomirska Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Monica, bohaterka powieści, traci męża w dość zaskakujących okolicznościach, gdyż umiera on na zawał w ramionach kochanki, swojej sekretarki. Zdradzana żona stopniowo odkrywa dowody niewierności swego nieżyjącego męża, dowiadując się, że wśród jego kochanek jest jej najbliższa, wieloletnia przyjaciółka. Po chwili załamania zaczyna planować zemstę na wszystkich kochankach męża. Powieść obfituje w przezabawne sytuacje, niezwykłe zwroty akcji, czarny humor, jednak czasami jest to śmiech przez łzy, gdyż kobiety, które mają wszystko: urodę, pozycję i pieniądze, nie zawsze znajdują szczęście w związkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prosty gest / Ángeles Doñate ; przełożył Andrzej Flisek. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 436, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Doñate Ángeles. Flisek Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska

Nadciąga zima, a wraz z nią do Porvenir docierają złe wieści: w związku z drastycznym spadkiem liczby listów miejscowa poczta zostanie zamknięta, a personel przeniesiony w inne miejsce. Wygląda na to, że SMS-y i poczta elektroniczna zepchnęły na margines tradycyjną korespondencję. Sara jest jedyną listonoszką w miasteczku, w którym się urodziła i mieszka z trzema synami. Spędza wiele czasu ze swoją sąsiadką, osiemdziesięcioletnią Rosą, która zrobiłaby wszystko, aby oszczędzić cierpień Sarze i jej dzieciom. Ale cóż może uczynić wątła staruszka, aby dotychczasowe życie najukochańszych istot nie legło w gruzach? Może napisać list. Ale nie byle jaki - tylko list, który przechowuje w swoim sercu od sześćdziesięciu lat. Ten prosty gest będzie kamykiem wyzwalającym lawinę zdarzeń, które nieoczekiwanie zmienią życie wielu osób.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przebudzenie senority Prim /Natalia Sanmartin Fenollera ; przekład Ewa Morycińska-Dzius. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 303 s. ; 20 cm.

Autor

Sanmartín Fenollera Natalia (1970- ). Morycińska-Dzius Ewa.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

"Poszukuje się inteligentnej damy, absolutnie znużonej współczesnym światem. Najlepiej, żeby nie miała doświadczenia w pracy. Osoby z tytułami naukowymi i po studiach wykluczone". Prudencia Prim, jest młoda, ale nadzwyczaj wykształcona. Jednak zaintrygowana niecodziennym ogłoszeniem jedzie do miasteczka, gdzie czeka posada prywatnej bibliotekarki... W uroczym San Ireneo czas się zatrzymał. Zamęt i agresja współczesnego świata nie mają tu wstępu. Pracodawca Prudencii to nietuzinkowy intelektualista i intrygujący mężczyzna. A równie ekscentryczni sąsiedzi są zdecydowani chronić za wszelką cenę swoją osobliwą małą społeczność przed napierającą z zewnątrz nowoczesnością. I pomóc Prudencii znaleźć tu jej miejsce na ziemi.... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Recepta na miłość / Paula Roc ; tł. Katarzyna Górska. - Kraków : Sine Qua Non, 2014. - 251 s. ; 20 cm.

Autor

Roc Paula. Górska Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Magda przeprowadza się do Barcelony, aby uciec od dręczącego ją poczucia winy i rozpocząć nowe życie. Juan nie ma odwagi ani rzucić znienawidzonych studiów, ani wyznać Magdzie, że ją kocha. A Magda lekkomyślnie traci głowę dla mało odpowiedzialnego Roia… Młodzi stażyści w dramatycznych okolicznościach poznają specyfikę zawodu lekarza. Są jednak rzeczy trudniejsze nawet od beznadziejnych medycznych przypadków. Powikłane relacje, rodzinne tajemnice, kryzys powołania, intrygi współpracowników i tragiczne konsekwencje zakazanego romansu… [źródło: lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Retrum : kiedy byliśmy martwi / Francesc Miralles ; przeł. Krzysztof Gryko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 357, [3] s. ; 21 cm.

(Retrum ; t. 1)

Autor

Miralles Contijoch Francesc (1968- ). Gryko Krzysztof (1974- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść grozy.

Czy spałeś kiedyś na cmentarzu? Christian jest w żałobie po śmierci brata bliźniaka. Pewnego dnia spotyka pod cmentarnym murem troje nieznajomych o bladych twarzach i fioletowych ustach. Szybko traci głowę dla podobnej do wampirzycy Alexii. Kim jednak są członkowie dziwnego stowarzyszenia odwiedzającego po zmierzchu umarłych? I czy spanie na grobach oraz ekscentryczny makijaż to jedynie niewinna zabawa? Gotycka powieść Francesca Mirallesa przenosi czytelnika w świat aniołów o mrocznych duszach i namiętności silniejszych niż śmierć. Źródło opisu: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozdarte serce / przeł. Taida Meredith - Warszawa : "Egmont Polska", 2013. - 143, [1] s. : [8] s. fotosów; 20 cm.

(Violetta ; T.2)

Autor

Meredith Taida.

Temat

Powieść hiszpańska (dla dzieci) Powieść obyczajowa (dla dzieci)

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

Zaledwie kilka tygodni temu przyjechałam do Buenos Aires, a moje życie zupełnie się zmieniło. Nie dość, że zdobyłam nowych przyjaciół, uczę się muzyki i odzyskałam wspomnienia o mamie, to jeszcze zapisałam się do takiej szkoły jak Studio 21, co umożliwiło mi naukę śpiewu, który jest moją wielką pasją. Jednakże moje nowe życie jest bardziej skomplikowane, niż się tego spodziewałam. Mam zamęt w głowie od tych wszystkich awantur w domu, zadań w Studiu i rozterek w sercu rozdartym między Tomasem a Leonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skradziona / Clara Sánchez ; tł. Łukasz Müller. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 502, [1] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Sánchez Clara (1955- ). Müller Łukasz.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Powieść nawiązująca do kontrowersyjnej sprawy, która wstrząsnęła Hiszpanią : co najmniej 60 000 Hiszpanów zostało w dzieciństwie porwanych i sprzedanych zaraz po narodzinach. Ich matki były przekonane, że dzieci zmarły przy porodzie...

Pewnego dnia w teczce z dokumentami, do której dzieci nie powinny zaglądać, Weronika znalazła fotografię. Ze zdjęcia spoglądała na nią dziewczynka, bardzo do niej podobna, trochę tylko starsza. Na odwrocie ręką mamy było zapisane jedynie imię: Laura. Weronika, mimo że miała dopiero 9 lat, intuicyjnie wyczuwała, że nie powinna zadawać pytań. Jednak rodzinna tajemnica nie dawała jej spokoju. Kim była Laura? I jak jej osoba łączyła się z dziwnym zachowaniem rodziców?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście czy fart? / Álex Rovira Celma, Fernando Trías de Bes ; przekł. Danuta Górska ; [il. Josep Feliu]. - Warszawa : Amber, 2014. - 126, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Rovira Celma Álex. Trías de Bes Fernando (1967- ). Górska Danuta (tłumacz).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Dwaj przyjaciele spotykają się po latach. Jeden odziedziczył wielką fortunę, ale stracił wszystko. Miał pecha? Drugi zaczynał od zera i odniósł sukces. Miał fart? Tak właśnie myśli ten, któremu się nie powiodło. I dlatego ten, któremu się powiodło, opowiada przyjacielowi pewną legendę... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Światła września / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2011. - 254, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Zafón Carlos Ruiz. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodan.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W moim świecie / przeł. Taida Meredith - Warszawa : "Egmont Polska", 2013. - 156, [1] s. : [8] s. fotosów; 20 cm.

(Violetta ; T.1)

Autor

Meredith Taida.

Temat

Powieść hiszpańska (dla dzieci) Powieść obyczajowa (dla dzieci)

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

Nazywam się Violetta Castillo i mam prawie szesnaście lat. Ze względu na pracę mojego ojca całe życie podróżowałam z jednego końca świata na drugi. Nigdy nie zostałam w jednym miejscu na tyle długo, aby zdobyć przyjaciół i wieść normalne życie. Ale teraz, kiedy wróciliśmy do Buenos Aires, wszystko się zmieni! Przeczuwam, że zdarzy się wiele ekscytujących rzeczy i kto wie, może pewnego dnia spełni się moje marzenie i zostanę słynną piosenkarką, tak jak moja mama.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)