SOWA OPAC : Biblioteka i Ośrodek Kultury w Klonowej

62 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

A nie mówiłam! / Katarzyna Grochola. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 365 s. ; 20 cm.

(Żaby i anioły / Katarzyna Grochola ; Cz.4)

Autor

Grochola Katarzyna. Grochola Katarzyna. Żaby i anioły ;

Temat

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśniobór / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]. - Wyd 2. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 340, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Baśniobór / Brandon Mull ; 1)

Autor

Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał. Dorman Brandon. Mull Brandon (1974- ). Fablehaven (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Gdzie podziały się wróżki, chochliki, olbrzymy i złe czarownice? Ukrywają się w Baśnioborze! Przez wiele wieków czarodziejskie istoty ukrywały się w tajemnym miejscu zwanym Baśnioborem, który jest dziś jedną z ostatnich przystani prawdziwej magii. Czarodziejską? Oczywiście. Ekscytującą? Jasne. Bezpieczną? Cóż, właściwie wręcz przeciwnie. Kendra i Seth mają spędzić wakacje u dziadka. Nie są tym zachwyceni. Dziadek wita ich całą serią zakazów i przestróg. Okazuje się jednak, że ten dziwny staruszek pełni bardzo ważną funkcję - jest strażnikiem niezwykłej krainy, Baśnioboru. Przez wieki Baśniobór był schronieniem czarodziejskich istot, żyjących według pradawnych reguł. Do dziś zamieszkują go w zgodzie zachłanne trolle, figlarne satyry, zgryźliwe czarownice, psotne chochliki i zazdrosne wróżki. Dzieci wcale nie zamierzają słuchać dziadka, który zabrania im zbliżać się do lasu. Nie wiedzą, że łamiąc zakaz, uwolnią siły zła, którym będzie trzeba stawić czoło. By uratować rodzinę, Baśniobór, a może nawet cały świat, Kendrze przyjdzie uczynić to, czego zawsze obawiała się najbardziej...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezdech / Andrzej Bart. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 173, [3] s. ; 21 cm.

(Archipelagi / W.A.B)

Autor

Bart Andrzej.

Temat

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bura i szał / Aleksandra Zielińska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016. - 331, [5] s. ; 20 cm.

(Archipelagi / W.A.B.)

Autor

Zielińska Aleksandra (1989- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść polska

Mroczna i piękna historia szaleństwa, opowiedziana przez Aleksandrę Zielińską! Powieść autorki "Przypadku Alicji", głośnego debiutu nominowanego do Nagrody Conrada.

Małą wioską wstrząsa burza, jakiej nie było od lat. W strugach deszczu idzie Bura, dziewczyna, o której wszyscy zapomnieli: niebezpieczna, chora i nadwrażliwa. Bura niesie ze sobą tajemnicę, cały czas żyje w lęku i niespodziewanie wraca do domu rodzinnego, by rozliczyć się z przeszłością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cela : Odpowiedź na zespół Downa / Anna Sobolewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2002. - 249 s., [32] s.il.kol. ; 21 cm.

Autor

Sobolewska Anna.

Temat

Sobolewska, Anna (1947- ) Choroba Downa Dziecko niepełnosprawne umysłowo Wychowanie w rodzinie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ciemno prawie noc / Joanna Bator. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, [2013]. - 524, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Bator Joanna (1968- ).

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarna wieża / P.D. James [pseud.] ; przeł. [z ang.] Zbigniew Białas. - Wyd. 3. - Warszawa : W.A.B., cop. 2014. - 380 s. ; 20 cm.

Autor

James Phyllis Dorothy. Białas Zbigniew.

Temat

Powieść angielska Powieść sensacyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwanaście życzeń / Karolina Głogowska, Katarzyna Troszczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Głogowska Karolina. Troszczyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Marzenia Miłość Wybory życiowe Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dagna to młoda dziewczyna z małej miejscowości, której bardzo się wstydzi. Pracuje w telewizji i choć w swoim programie przekonuje widzów o magii rodzinnych świąt, sama nie ma zamiaru odwiedzać rodziców. Jej plany legną jednak zmianie, gdy szef przydzieli jej zadanie przygotowania reportażu o bożonarodzeniowym cudzie w... Kaczorach, rodzinnej wiosce Dagny. Tymczasem jej starsza siostra Andżelika czuje się przytłoczona prowadzeniem zakładu kosmetycznego i matkowaniem czwórce dzieci. Doprowadzona do ostateczności, wybucha tuż przed świętami, zarzucając mężowi zdradę i brak wsparcia. Z kolei Pola miała spędzić święta jako szczęśliwa mężatka. Poznajemy ją zaś, gdy zapłakana siedzi na podłodze w sukni ślubnej i popija winem tabletki nasenne. Pewien zmęczony lekarz z pobliskiego szpitala nie będzie miał spokojnego wieczoru… Bywa tak, że wszystkie problemy dnia codziennego kumulują się w okresie, który powinien być dla nas wytchnieniem. Powieść 12 życzeń pokazuje, że nie ma w tym przypadku. Czy istnieje lepszy okres niż Boże Narodzenie, aby przewartościować swoje życie, odnaleźć miłość sprzed lat, odnowić więzi rodzinne i docenić to, co otrzymaliśmy? Zanurzcie się w wyjątkowej atmosferze grudniowej nocy i poznajcie losy bohaterów, w których odnajdziecie echa własnych przeżyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z parku / Barbara Kosmowska ; il. Emilia Dziubak. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., [b.r.wyd.]. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Kosmowska Barbara (1958- ). Dziubak Emilia (1982- ).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Ta zima jest dla Andzi zupełnie inna niż wszystkie poprzednie. Pół roku temu zdarzyło się coś strasznego - umarł jej tata. Dziewczynka tęskni za wszystkim, co dawniej składało się na życie rodziny: za grą w chińczyka, rozmowami przy stole i za brzoskwiniowym sernikiem leczącym smutek. Nie jest łatwo poradzić sobie z cierpieniem, ale Andzi pomaga pamięć o pewnej tajemnicy powierzonej przez tatę. Może również liczyć na kolegę Jeremiasza, który przywraca uśmiech na jej twarzy. Czy dziewczynka zdradzi chłopcu swój sekret?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gniew / Zygmunt Miłoszewski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2014.

(Teodor Szacki / Zygmunt Miłoszewski ; 3)

(Mroczna Seria - Grupa Wydawnicza Foksal)

Autor

Miłoszewski Zygmunt (1976- ).

Gatunek

Powieść polska Powieść kryminalna

Gniew to pożegnanie z Szackim, jednym z najbardziej znanych bohaterów kryminalnych w Polsce, dostrzeżonym i docenionym na świecie, co potwierdzają recenzje i wyróżnienia dla kolejnych wydań książek Zygmunta Miłoszewskiego za granicą. Prestiżowy TPublisherLs Weekly+ w recenzji Uwikłania napisał, że czytelnicy będą chcieli kontynuacji losów prokuratora Szackiego. I trochę żal, że autor - równie stanowczo jak swego czasu Artur Conan Doyle - obwieścił koniec przygód swojego bohatera! 25 listopada 2013 r. prokurator Teodor Szacki zostaje wezwany do zrujnowanego bunkra koło poniemieckiego szpitala miejskiego w Olsztynie. W czasie robót drogowych odnaleziono tam stary szkielet. Szacki bezrefleksyjnie Todfajkowuje Niemca+, jak się tutaj nazywa wojenne szczątki, i każe przekazać je uczelni medycznej, gdzie wiecznie brakuje eksponatów do celów dydaktycznych. Nie przypuszcza, że to, co wydawało się końcem rutynowej procedury, jest początkiem najtrudniejszej sprawy w jego prokuratorskiej karierze. Sprawy, która pozbawi go prawniczego dystansu, zmusi do wyborów ostatecznych i okaże się ostatnim dochodzeniem prokuratora Teodora Szackiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]. - Wyd. 2. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 412, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Baśniobór / Brandon Mull ; 2)

Autor

Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał. Dorman Brandon. Mull Brandon (1974- ). Fablehaven (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

W poprzednim tomie przygód Kendrze i Sethowi udało się uratować Baśniobór przed Stowarzyszeniem Gwiazdy Wieczornej, które zamierzało zniszczyć zaczarowany rezerwat i przejąć władzę nad światem. Jednak Stowarzyszenie nie daje za wygraną. W Baśnioborze ukryto jeden z potężnych artefaktów pozwalających uwolnić najpotężniejsze demony z zaklętego więzienia. Dzieci, ich dziadkowie oraz trójka specjalistów od magii muszą temu zapobiec za wszelką cenę. Przed rokiem wróżki podzieliły się z Kendrą magiczną mocą - dlatego ona także staje się celem sił zła. Czy w porę nauczy się wykorzystywać niezwykły dar? I czy jej brat uwolni się od klątwy demona, który chce go pożreć? Stawką są losy całego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Harpie, piranie, anioły / Krystyna Kofta, Małgorzata Domagalik. - Wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2004. - 268 s. ; 18 cm.

(WAB w kieszeni)

Autor

Kofta Krystyna. Domagalik Małgorzata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Instynkt gry / Juli Zeh ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 616 s. ; 20 cm.

Autor

Zeh Juli. Lisiecka Sława.

Temat

Powieść psychologiczna Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Irena / Małgorzata Kalicińska, Basia Grabowska. - Warszawa : Wydawnictwo "W.A.B.", 2012. - 413 s. ; 21 cm.

Autor

Kalicińska Małgorzata (1956- ). Grabowska Barbara (1982- ).

Gatunek

Powieść polska

Poruszający portret trzech kobiet, z których każda znajduje się na życiowym zakręcie. Czy Dorota, Jagoda i Irena wyjdą na prostą? No i czy w "babskim kręgu" zapanuje zgoda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja / z Lechem Wałęsą rozmawiają Andrzej Bober, Cezary Łazarewicz. - Warszawa : W.A.B., 2017. - 350, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Wałęsa Lech (1943- ). Bober Andrzej (1936- ). Łazarewicz Cezary (1966- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wałęsa, Lech (1943- ) NSZZ "Solidarność" Politycy Przywódcy i głowy państw Robotnicy Polska

Gatunek

Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Historia

Lech Wałęsa - symbol buntu i walki o wolność i demokrację. Laureat Nagrody Nobla i jeden ze 100 najważniejszych ludzi XX stulecia według tygodnika „Time”. Wielki polityk i zwykły robotnik. Wynoszony na piedestał i opluwany. Kim był w najważniejszych latach swojej kariery politycznej i kim jest teraz? Jakim człowiekiem? Lech Wałęsa to symbol buntu i walki o wolność i demokrację, człowiek przez jednych uwielbiany, przez innych potępiany. Kim więc naprawdę jest? Genialnym politykiem, któremu zawdzięczamy demokratyczną Polskę, czy opozycjonistą uwikłanym we współpracę z SB? Znakomici dziennikarze Andrzej Bober i Cezary Łazarewicz wypytują legendarnego bojownika „Solidarności” o jego kilkudziesięcioletnią karierę polityczną, od nieformalnego przywódcy robotników aż po laureata pokojowej Nagrody Nobla i prezydenta RP, nie stroniąc też od trudnych pytań o życie osobiste.[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja wam pokażę! / Katarzyna Grochola. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2004. - 380 s. ; 20 cm.

(Żaby i anioły / Katarzyna Grochola ; Cz.3)

Autor

Grochola Katarzyna. Grochola Katarzyna. Żaby i anioły ;

Temat

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kadysz za nienarodzone dziecko / Imre Kertesz ; przeł.[z węg.] Elżbieta Sobolewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2003. - 154 s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kertesz Imre. Sobolewska Elżbieta.

Temat

Powieść węgierska Powieść obyczajowa Żydzi Literacka Nagroda Nobla

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klucze do więzienia demonów / Mull Brandon ; przeł. Rafał Lisowski. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - 553 [7] s. : il. ; 21 cm.

(Baśniobór / Brandon Mull ; 5)

Autor

Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał. Mull Brandon (1974- ). Fablehaven (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Dzięki Zzyzxowi, więzieniu demonów, w którym zamknięto niezliczone hordy najpotężniejszych istot ciemności, świat od tysiącleci był bezpieczny. Teraz jednak Sfinks, przywódca Stowarzyszenia Gwiazdy Wieczornej, jest od krok od zebrania wszystkich pięciu kluczy-artefaktów. Jeśli wiezienie zostanie otwarte, cała ziemia pogrąży się w chaosie. Kendra, Seth oraz Rycerze Świtu podejmują ostatnią, desperacką próbę pokrzyżowania planów wroga. Tym razem muszą podróżować po całym świecie, by uprzedzić Sfinksa, zdobyć brakujące artefakty i uratować kilkoro Wiecznych, których śmierć to warunek oswobodzenia demonów. Jeśli im się nie powiedzie, pozostanie już tylko rozpaczliwa konfrontacja z uwolnionymi bestiami na Bezbrzeżnej Wyspie. Jakich sprzymierzeńców znajdą Rycerze Świtu w decydującej walce o losy świata?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolonia Marusia / Sylwia Zientek. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 236, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Zientek Sylwia (1974- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Matki i córki Wołyń (Ukraina)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Halina dorastała w Kolonii Marusi, niewielkiej wiosce na polskim Wołyniu, w ziemi, której piękno i spokój opiewał w swoich wierszach Czechowicz. Potomkini polskiej szlachty, córka bogacza i miejscowej piękności - miała wszystko, o czym można marzyć. Sielankę przerywa wybuch wojny. A gdy Ukraińcy zaczynają mordować Polaków, świat małej Haliny wywraca się do góry nogami. I choć jej samej i jej rodzinie udaje się uciec, przeczucie nadchodzącej katastrofy już zawsze będzie jej towarzyszyć, odciskając na jej życiu piętno, które kobieta jak swoiste dziedzictwo przekaże córce. Sylwia, pisarka, a wcześniej wzięta prawniczka, po śmierci matki próbuje odtworzyć dramatyczne losy rodziny, o których Halina nigdy nie chciała mówić. Ma nadzieję, że dzięki temu odzyska spokój ducha i kontrolę nad swoim życiem, w którym coraz silniejsze ataki paniki próbuje powstrzymać kolejnymi lampkami wina. Od dziecka bowiem jest przekonana, że lada chwila wydarzy się katastrofa.

Zientek tworzy poruszające, przenikliwe i niezwykle realistyczne studium traumy tak wielkiej i niewyobrażalnej, że oddziałowuje na kolejne pokolenia. To także wspaniały, niekiedy bolesny i wzruszający obraz relacji matki i córki, które są dla siebie jednocześnie największym rozczarowaniem i najważniejszym punktem odniesienia. To również piękna opowieść o szczęściu, które w każdej chwili może zostać nam odebrane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryptonim "Frankenstein" / Przemysław Semczuk. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 381, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Semczuk Przemysław (1972- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Knychała, Joachim (1952- ) Seryjni zabójcy Śląsk.

Gatunek

Powieść Kryminał

Zbeletryzowana historia Joachima Knychały, seryjnego mordercy kobiet na Śląsku w latach siedemdziesiatych. Dorastał w poczuciu własnej inności, jako dziecko Polaka i Niemki, przez babkę nazywane "polskim bękartem". W wieku osiemnastu lat zostaje oskarżony o gwałt i trafia do więzienia, z którego powraca już jako inny człowiek, przeświadczony o podstępnej i prowokatorskiej naturze kobiet.

Powieść ukazuje obraz przesiąkniętego alkoholem i przemocą robotniczego Śląska lat 70. i 80.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Klonowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/-9 (1 egz.)